سوالات عربی
🌸🌸🌸🌿🌿🌿🌿🌿🌸🌸🌸🌸
🌟 گروه هدف: دهم
🌟موضوع: *حفلة * و *مهرجان*
🌳پرسش:
آيا حفلة و مَهْرَجان(مِهْرجان) مترادفند؟
عربی دهم درس سوم ص۳۰ این دو رو مترادف گرفته است.
آیا این دو فرقی هم با هم دارند؟
💥💥💥پاسخ:
براى حفلة،( اجتماع ، جمع ، احتفال) مترادف آمده است و به معنای مجلس مهمانی می باشد که از عمومیت برخوردار است و به صورت «حفلة العِرس» (جشن و مراسم عروسى) یا «حفلة الميِّت»( مراسم دفن مرده) و ...كاربرد دارد.
اما براى مهرجان، عيد مترادف آمده است و به معنای جشن و شادی که ازعمومیت بیشتری نسبت به حفلة برخوردار است.
خودکتاب درسی هم در ص ۲۸ آورده است که= المهرجان احتفال عامّ بمناسبة جمیلة ، كمهرجان الأزهار و مهرجان الأفلام .
می توان نتیجه گرفت که مترادف نگرفتن( مهرجان و حفلة) بهتر به نظر می رسد.
https://t.me/joinchat/AAAAAEEPhbf1T_eBiXicUA
آموزش آسان عربی( فتوحی )